War in Ihrem Briefkasten ein Fragebogen?

Nehmen Sie Teil an der Haushaltsbefragung

in den Gebieten „Graefestraße“ und

„Bergmannstraße-Nord“

Das Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg führt in den Gebieten „Graefestraße“ und„Bergmannstraße-Nord“ eine Fragebogenerhebung durch. Hierfür hat das Bezirksamt das Büro asum GmbH beauftragt. Es wird geprüft, ob die rechtlichen Voraussetzungen für eine soziale Erhaltungsverordnung (auch „Milieuschutz“) weiterhin bestehen. Zudem wird geprüft, ob die Gebiete erweitert werden sollen. Unter anderem wird untersucht, ob die Werner-Düttmann-Siedlung in Zukunft Teil des sozialen Erhaltungsgebietes „Graefestraße“ sein soll.

Die sozialen Erhaltungsverordnungen „Graefestraße“ und „Bergmannstraße-Nord“ existieren seit 1995 bzw. 2003 und sollen die Zusammensetzung der Wohnbevölkerung schützen und städtebauliche Fehlentwicklungen vermeiden. Durch die Verordnungen hat das Stadtplanungsamt des Bezirks Friedrichshain-Kreuzberg in den Gebieten die Möglichkeit, Modernisierungen von Wohnungen auf ein durchschnittliches Maß zu begrenzen und Luxusmodernisierungen einzudämmen.

Mit einer Haushaltsbefragung werden Informationen zur Wohnsituation und zur sozialen Lage der Anwohner*innen gesammelt. Der Fragebogen fragt nach Wohndauer, Miethöhe, durchgeführten Modernisierungen und der Nutzung der örtlichen Infrastruktur wie Kitas, Parks oder kulturellen Angeboten. Die Teilnahme an der Befragung ist freiwillig und anonym. Jeder ausgefüllte Fragebogen hilft, um statistisch verlässliche Aussagen zu den Gebieten machen zu können. Auf dieser Grundlage kann wiederum eingeschätzt werden, ob die Voraussetzungen für den Milieuschutz (weiterhin) bestehen.

Die Fragebögen werden als Brief an die Haushalte verteilt (Einwurf in die Briefkästen der Wohnungen). Bis Anfang September soll jeder Haushalt in den Gebieten einen Fragebogen erhalten. Die Fragebögen können bis zum 30.09.2026 kostenlos zurückgeschickt werden. Außerdem ist es möglich, online teilzunehmen. Hier wird der Fragebogen auch auf Englisch und Türkisch angeboten.

Alle Infos zur Teilnahme und zum Zugang zur Online-Erhebung stehen auf den gedruckten Fragbögen und Beiblättern, die an die Haushalte zugestellt werden.

Weitere Informationen stehen in den Befragungsunterlagen. Rückfragen zur Befragung beantworten

Ihnen gerne das beauftragte Büro und die Mitarbeiter*innen des Bezirksamts:

• Herrn Rohde, asum GmbH (E-Mail: rohde@asum-berlin.de, Tel.: 0177 2887965, Sprechzeiten während der Erhebung: Mo – Do, 10:00 – 13:00 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr)
• Frau Schüffler, Bezirksamt Friedrichshain-Kreuzberg von Berlin, Stadtentwicklungsamt, Gruppe Erhaltungsgebiete (E-Mail: madeleine.schueffler@ba-fk.berlin.de, Tel.: 030/ 90298 2242)